Hernaniko Jabetze Eskola

La Escuela de Empoderamiento para Mujeres de Hernani inicia con este su tercer año de existencia. ¿Por qué vemos la necesidad de una escuela o espacio de este tipo? La situación que vivimos es el resultado de la organización social que históricamente ha negado a las mujeres su presencia, su capacidad y sus derechos. No hay más que mirar a nuestro alrededor: ahí tenemos, por ejemplo, las denominaciones de nuestras calles, los libros de las escuelas, las reuniones de altos cargos de las empresas y la política, los datos sobre empleos y salarios, las relaciones de dependencia, el hecho de estar más atentas a las necesidades y deseos del resto que a las nuestras propias… A pesar de que poco a poco estamos avanzando en la recuperación de los derechos y del espacio que durante tantos años se nos ha estado negando, consideramos que aún hay mucho que hacer.

Las principales agentes para el cambio de esra situación hemos sido y seremos las propias mujeres, aunque, naturalmente, resulta de suma importncia la participación y colaboración de los hombres. En esto reside la labor de esta escuela. Las mujeres tenemos que conocer cuál ha sido nuestra hitoria, conocer el movimiento feminista que ha actuado como principal agente en todo este cambio, debemos apoderarnos de los recursos y los instrumentos que se nos han negado por el hecho de estar relegadas de las esfera pública y tenemos que conocer a aquellas mujeres artistas, escritoras, creadoras y luchadoras de ayer y hoy.

Por eso nos parece importante este espacio de intercambio de conocimientos y experiencias. Os proponemos disfrutar juntas de este enriquecedor viaje.

1.    TEATRO: ¡TODAS LAS CALLES ANDREKALE!

Profesora: Josune Montón Gorostegi
Idioma: euskara y/o castellano
Día: lunes
Horario: 18:00-21:00
Inicio: 13 de octubre
Duración: 50 horas
Matrícula: 30 euros

Un taller para encontrarnos con nosotras mismas, con nuestro cuerpo. Un espacio en el que experimentar con nuestro juicio, nuestros límites y potencialidades y las del grupo. Un grupo que creará un espectáculo de teatro callejero, porque sí, porque nos da la gana, porque nuestros cuerpos y nuestras voces son importantes, y queremos hacerlas visibles, hacernos con la calle.

2.    LITERATURA Y MUJERES

Profesora: Mertxe Tranche Iparragirre
Idioma: castellano
Día: 2º y 4º jueves de cada mes
Horario: 19:00-21:00
Inicio: 9 de octubre
Duración: 30 horas
Matrícula: 30 euros

Conocer la tradición literaria femenina, sus temas, el diálogo que las escritoras de cada época establecieron con la cultura dominante y cómo consiguieron sobrevivir a pesar del ataque de esa cultura, nos orienta mejor como lectoras. No es sólo un conocimiento del pasado, sino el modo de comprender mejor la labor de las escritoras que nos son contemporáneas. Es una defensa… y un placer.

3.    FEMINISMOS DE LA HISTORIA DE AQUÍ Y ALLÁ

Profesora: Maider Zilbeti Perez, Edurne Epelde Pagola, Miren Aranguren Etxarte
Idioma: euskera
Día: martes
Horario: 19:00-21:00
Inicio: 7 de octubre
Duración: 20 horas
Matrícula: 15 euros

Poca gente pondría en duda el hecho de que las demandas y avances de las mujeres han originado uno de los cambios sociales más importantes de estas últimas décadas. Sin embargo, poco nos han enseñado en las escuelas sobre aquellas mujeres feministas a las que tanto debemos y sobre sus luchas y reivindicaciones. Olvidamos que los derechos y espacios que hoy sentimos casi como propios, han sido conseguidos recientemente como consecuencia de una dura lucha. En esta escuela queremos llenar este vacío existente y dar a conocer la historia de los movimientos feministas, así como sus protagonistas y reivindicaciones. Para ello nos moveremos por aquí y por allá, leyendo, hablando, escuchando y observando. Tendremos oportunidad, igualmente, de conocer cómo ha sido esta lucha en nuestro entorno más cercano.

4.    LA SEDUCCIÓN DE CAPERUCITA

Profesora: Clara Pérez Wolfram
Idioma: euskara
Día y horario: 31 de octubre (18:00-21:00) y 1 de noviembre (10:00-13:00, 15:00-18:00)
Duración: 9 horas
Matrícula: 6 euros

En este taller se trabajará en torno al modo de seducir y gozar que tenemos cada una. No somos inocentes caperucitas rojas, ni tampoco aterrorizadoras lobas, pero podemos jugar a lo que queramos. Vamos a trabajar el lenguaje de la seducción, sus elementos y mensajes. Vamos a buscar nuestra propia manera de seducir, dejando a un lado los estereotipos sexistas y haciendo lo que nos pida el cuerpo. Somos nosotras las dueñas de nuestros cuerpos, las que tenemos ganas de jugar.

INFORMACIÓN:
Los cursos serán en Biteri Kultur Etxea.
Concierto de presentación del curso: el 13 de septiembre, sábado, a las 22:30 en el lavadero Leoka.

CRÉDITOS:
El alumnado de la UPV y de las carreras de Comunicación Audiovisual y de Magisterio de HUHEZI podrán solicitar créditos de libre elección por realizar estos cursos.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN:
Área de Igualdad
Sandiusterri 1, bajo
943 337017 943 336802
irantzu-j@hernani.net

Información en PDF

EMAKUMEENTZAKO JABETZE ESKOLA

Emakumeontzako hausnarketa, trebakuntza eta topaleku bihurtu nahi dugu eskola hau, ondorengo helburuekin:

• Emakumeen sormen lana eta borroka ezagutu eta baloratzea
• Emakumeon parte hartzea sustatzea, eragina izan dezagun bai politika publikoan eta bai historikoki baztertuak izan garen gainontzeko esparru sozial eta kulturaletan ere.
• Elkartrukerako sareak eratu eta gure arteko harremanak bultzatzea.

01 EMAKUMEEN IDENTITATEA ETA JABETZEA

Irakaslea: Pepa Bojo

Eguna: Astelehenetan

Ordutegia: 14:30etik 16:30era

Hasiera: Urtarrilaren 14an (20 ordu)

Hizkuntza: Gaztelaniaz

Deskribapena: Emakumeen arteko topalekua izango da tailerra, gure emakume identitatearen inguruan hausnartzeko: gure mundu subjetiboaren ibilbidea, jendarte patriarkalaren garapena eta, noski, gure lekua honetan guztian. Orin nahi ditugun identitateak bilatuko ditugu eta hortik abiatuta gure botere pertsonalarekin bat egingo dugu. Honela, berdintasun harremanak sortuko ditugu, elkarren onarpen eta errespetua oinarritzat hartuta.

Irakaslea: Mertxe Tranche

Eguna: Hil bakoitzeko 2. eta 4. ostegunetan

Ordutegia: 19:00etik 21:00etara

Hasiera: Urtarrilaren 10an (24 ordu)

Hizkuntza: Gaztelaniaz

Deskribapena: Emakumezkoen literatur tradizioa, gaiak, emakume idazleek garai bakoitzeko kultura nagusiarekin zituzten hartu-emanak eta kultura horren erasoari nola egin zioten aurre... hori guztia ezagutzeak irakurle hobeak izaten laguntzen digu. Igarotako garaiak ezagutzeak garaikideak diren emakume idazleen egitekoa hobeto ulertzen lagunduko digu. Defentsa da... eta gozamena.

03 GURE EROTISMOA: SEDUKZIOA, ZENTZUMENAK ETA ESPAZIO PERTSONALA

Irakaslea: Clara Pérez Wolfram

Eguna: Asteazkenetan

Ordutegia: 18:00etik 20:00etara

Hasiera: Urtarrilaren 16an (20 ordu)

Hizkuntza: Euskeraz

Deskribapena: Zerk erakartzen gaitu emakume bati edo gizon bati begira gaudenean? Usainak, laztana, begiradak... beldurrez ala konfiantzaz bizitzen ditugu? Nola seduzitzen dugu? Mezu argiak ala mezu bitxiak bidaltzen ditigu? Zein eginkizun betetzen dugu gure istorio erotikoan? Eta zein da gure fantasiaren gidoia?

Tailer honetan bakoitzak bere jarrerak, bere beldurrak eta batez ere bere plazerra aztertuko du, ariketa praktikoen bitartez. Tailer honen helburu nagusia hau da: bakoitzak bere erotismoarekin esperimentatzea, bere burua hobeto ezagutzeko eta beldurretaz askatzeko.

04 BLOGAK ETA KOMUNIKAZIO DIGITALA

Irakaslea: Irene Ormazabal

Eguna: Asteartetan

Ordutegia: 18:00etik 20:00etara

Hasiera: Otsailaren 19an (20 ordu)

Hizkuntza: Euskeraz

Deskribapena: Ikastaro honekin, Sare digitalak emakumeei eskaintzen dizkieten jabetze-aukerak antzeman nahi ditugu. Teknologiari "beldurra galdu" eta teknologia berrietan emakumeok dugun eginkizunaren gainean hausnarketa egin nahi dugu. Ikastaroa praktikoa izango da: norberaren web tokiak egiten eta norbere edukiak argitaratzen ikasiko dugu eta sare digitalak sortuko ditugu. Landuko diren gaietako batzuk hauek dira: wikipedia eta wikiak; blogak; irudi digitalak; Fotolog plataforma; Flickr plataforma eta abar.

INFORMAZIOA ETA IZEN EMATEA:

Hernaniko Udaleko Berdintasun Sailan

943-334-304

kontseilua1@hernani.net

http://jabetzeskola-hernani.nireblog.com

Izen emateko epea: urtarrilaren 2tik 11ra.

Prezioa: 15€

PDF orria informazioarekin

ESCUELA DE EMPODERAMIENTO PARA MUJERES

Queremos que esta escuela ofrezca un espacio de reflexión, formación y encuentro para nosotras las mujeres, mediante el que buscamos:

• Conocer y valorar las creaciones y luchas de las mujeres.
• Impulsar la participación de las mujeres, con el objetivo de influenciar en las políticas públicas, así como en los ámbitos sociales y culturales en los que históricamente hemos sido relegadas.
• Establecer redes de intercambio y relación entre mujeres.

Con este objetivo se han organizado los siguientes cursos:

Profesora: Pepa Bojo

Día: Lunes, empezando el 14 de enero

Hora: 14.30-16.30

Idioma: castellano

Descripción: El taller es un espacio para el encuentro con otras mujeres y la reflexión sobre nuestra identidad de mujer: cómo se ha ido construyendo nuestro mundo subjetivo, la creación de nuestra sociedad patriarcal y nuestro lugar en ella, las identidades que ahora queremos y a partir de ahí conectar y desarrollar nuestro poder personal y crear nuevos vínculos desde la igualdad y el reconocimiento mutuo.

Profesora: Mertxe Tranche

Día: Desde el 10 de enero, el 2º y 4º jueves de cada mes

Hora: 19.00 -21.00

Idioma: castellano

Descripción: Conocer la tradición literaria femenina, sus temas, el diálogo que las escritoras de cada época establecieron con la cultura dominante y cómo consiguieron sobrevivir a pesar del ataque de esa cultura, nos orienta mejor como lectoras. No es un conocimiento del pasado, sino el modo de comprender mejor la labor de las escritoras que nos son contemporáneas.

Es una defensa... y un placer.

03 NUESTRO EROTISMO: SEDUCCION Y SENTIDOS

Profesora: Clara Perez Wolfram

Día: miércoles

Horario: 18.00-20.00

Idioma: euskaraz

Descripción: ¿Qué nos atrae cuando vemos a una mujer o a un hombre? Su olor, su mirada, su forma de moverse... ¿vivimos la atracción con confianza o con temor? ¿cómo seducimos? ¿enviamos mensajes coherentes o extraños? Y ¿cuál es el guión de nuestra fantasía?

En este taller cada participante analizará sus actitudes, sus miedos y sus fuentes de placer, mediante ejercicios prácticos. El objetivo es experimentar con nuestro erotismo, para conocernos mejor y liberarnos de miedos.

04 BLOGS Y COMUNICACIÓN DIGITAL

Profesora: Irene Ormazabal

Día: martes, empezando el 19 de febrero

Horario: 18.00-20.00

Idioma: euskaraz

Descripción: En este curso se analizan las posibilidades de empoderamiento que ofrece la red a las mujeres. Se pretende superar los perjuicios que subyacen en torno a las nuevas tecnologías y reflexionar sobre las posibilidades que nos ofrecen.

El curso será práctico: aprenderemos a crear y publicar nuestras propias páginas Web y crearemos redes.

Algunos de los temas que se trabajarán son: wikipedia y wikis; blogs: imágenes digitales; fotolog; flick; youtube etc.

INFORMACIÓN E INSCRIPCION:

Area de Igualdad del Ayuntamiento de Hernani

943 334304

kontseilua1@hernani.net

Plazo de inscripción: del 2 al 11 de enero

Folleto en PDF

«Denok dugu plazerrerako gaitasun mugagabea, baina ezagutu eta baloratu egin behar dugu»

CLARA Wolfram izango da Berdintasun Sailak antolatutako Jabetze Eskolen barruan, ‘Erotismoa tratu onaren bidean’ izenburua duen tailerra gidatuko duena. Tailerra urriaren 17an hasiko da. Ikastaroan izena emateko: 943-337010/943 337043.

2007/10/08 - Astelehena

zer landuko da erotismoaren inguruko saioan?

besteekin nola harremantzen garen aztertuko dugu, nola komunikatzen garen eskuekin, begiekin, nola hurbitzen garen besteengana... gure gorputzetik abiatuko gara, ariketa praktikoak egingo ditugu. gure gorputzean gordeta dauden izan ditugun bizipen erotikoak, horien aztarnak. gure gorputzak adieraziko digu zerk sortzen digun exzitazioa, zerk beldurra, non jartzen ditugun mugak. emakumeok orokorrean erotika global bateanmurgiltzen gara, hau da, guretzako erotikoa da komunikazioa, sedukzioa, gorputz osoko sentsazioak, baita emozioak ere. emakumeon erotika ez da genitaleetara murrizten, gure genitalak ez baitira sozialki botere sinbolo bat. ez diegu hainbeste garrantzirik ematen.

gure begirada eta gizonena ezberdinak dira. guek ez dugu gizonaren gorputza zatikatua ikusten, edo gorputza bere izaeraz bereizten. gizonek berriz askotan gure gorputza zatikatuta ikusten dute, eta ez bere osotasunean. beraientzako ere hau muga izaten da. berez, asko ez daude eredu horretan eroso, gizona dominantea den eredu horretan.

nola bizi dugu erotismoa gure gizartean?

modu murritzean bizitzen da, beldurrak nagusitzen direlako. buruan ditugun irudi erotikoak gehienetan gizonen ikuspuntu dominante batetik abiatzen dira, hau da, gizonen plazer genitalerako pentsatuta daude, dominazioaren plazerrerako. gizon asko ez daude gaur egun eredu horrekin gustora, baina hori da ikasitakoa eta zaila da ereduz aldatzea. emakumeok dugun erotika ia ikustezina da. emakumeek sexologoarengana jotzen dute orgasmoak ez dituztelako, edo desioa sentitzen ez dutelako. gizonek, berriz, zakila gogortzen ez zaielako, edo azkar isurtzen direlako. genitalitatea derrigorrezkoa bihurtu da, bereziki orgasmoa, eta beste erotismo formak gutxi lantzen dira. bainan horiek dira emakumee gehien ezagutzen dituztenak, erotismo globala bat elikatu dutelako txikitatik.

erotikak zer nolako garrantzia du pertsonongan?

gu gara gure erotika. hau da, guk nola seduzitzen dugun, nola erakartzen ditugun besteen begiradak, desiatuak sentitzen garen, desiatuak izatea merezi dugun, hau guztia mugitzen da gure erotikan, gure barnean. hau guztia gorputzarekin adierazten dugu, nahita edo nahigabean. agian ez dugu inor erakartzen, hori baita bidaltzen dugun mezua: nire gorputzak edo nire pertsonak ez duela merezi arreta. edo ezetzaren beldurra dugulako, gure autoestima jokoan jartzen dugulako. beraz, gure erotika aztertzerakoan geure burua hobeto ezagutzen dugu. plazerrarekin bizi denak ber e burua gehiago maitatzen du. gorputz guztiek, lodiek, txikiek edo haundiek, plazerra sentitzeko gaitasun mugagabea dute, eta gaitasun hori da pertsonak edertzen dituena. bere plazerra ezagutzen duenak ez du bere autoestima jokoan jartzen ligatzerakoan, plazerra eskeintzen baitu, ez bilatzen.

hartzen al dugu denbora plazerrerako?

misterio bat dirudi, baina plazerra ez dago ia inoiz gure lehentasunen zerrendan. ikastaroan plazerrari denbora eskainiko diogu, eta saiatu ere hori ohitura bihurtzen. egunerokotasunean oso denbora gutxi eskaintzen diogu gure plazerrari. gure gizartean produktibitatea nagusitzen da, gehienetan emakumeoak askoz denbora gehiago ematen dugu besteak zaintzen gure burua zaintzen baino. baina guk hori merezi dugu, gure burua zaintzea, baina ez dugu hori aski.

zer gabeziak ikusten ditugu gaur egun erotismoari dagokionean?

badirudi erotismoa logelara mugatu dugula, eta harreman genitaleetara. noski, harreman genitaletan izugarrizko plazerra bizitu daiteke, baina hori helburu bakarra denean beste guztia ahaztu egiten da. txikiak ginenean askotan erotismo zabalago bat elikatzen genuen, laztanak aurpegian, ilean, bizkarrean, oinean... lagunekin eskujokuak, besarkadak, baita bibrazioak aluan txirrindan ibiltzerakoan... ez zegoen mugarik, plazerra helbururik gabe bizitzen genuelako, inor ez baitzigun esan hori sexuala zenik, eta beraz ez zen tabu bat. orain beste herrialde batzuetara bidaiatzen dugunean piztu egiten gara. denak sexu jokuetan ari direla iruditzen zaigu, erotismoa ‘airean’ baitago, usaintzen delako. hemen ez, hemen zertxobait azeptikoagoak bihurtu gara. beste herrialdeetan gizonek ere seduzitzen dute. hemen badirudi beldur haundiagoa dagoela gizonen aldetik, nolabaiteko konfusioa ligatze eta erasotzearen artean. eta dantza gutxi egiten dugu. dantza egiterakoan gorputzak bere sentsualitatea adierazten du, bere plazerra, bere erritmoa. dantza egiten ez den tokian gutxiago seduzitzen da, eta beraz, gutxiago ligatzen da.

zer behar da erotikoa izateko?

denak gara erotikoak, ez dugu ezer berezirik behar. hori bai, ez bazaitu gustatzen geure gorputza orduan geure plazerra izkutatuko dugu. ez badugu geure burua maitagarri ikusten, ez dugu sentituko beste bati gustatu ahal diogunik, eta ez dugu gure plazerra aldarrikatuko. gure buruaz harro sentitu behar dugu gure modu erotiko propian agertzeko. plazerra eskaintzea edo gorputza oparitzea ez da gauza bera. emakumeok batzuetan hori egiten dugu, bestearen plazerrerako jokatuko, baina horrek ez gaitu aberasten, ez gara zoriontsuagoak ez badugu gure plazerra aldarrikatzen, gure beharra definitzen.

edozerk balio al du erotismoan?

bai, edozerk balio du adostua baldin bada, eta bien, hiruren edo bosten onerako baldin bada. nik fantasia sadomasokista batekin jolastu dezaket bestea prest badago eta berarentzat ere plazerra bada. baina, inor benetan mindu gabe. fantasiarekin jolastu daiteke, baina errealitatearekin nahastu gabe. fantasia errealitatearekin nahasten duenak erasotzailea bihurtu daiteke.

ikastaroak zertan lagunduko digu?

geure plazerra ezagutzen eta beraz geure burua zaintzen, edo tratatzen. guk ere gure burua zaindu behar dugu, guk ez badugu zaintzen beste inork ez du egingo. denak dugu plazerrerako gaitasun mugagabe bat, baina ezagutu eta baloratu egin behar dugu.

erostimoaz gain, beste gai batzuk ere landu dituzu, ezta?
gure artean bizi diren emakume etorkinen proiektuak, ametsak eta errealitatea aztertu izan ditut, eta liburu bat argitaratu horren inguruan. emakumeen eta gizonen arteko harremanen inguruan hainbat lan egin ditut, hau da, generoarekin lotuak dauden gaiak landu, hori baita nire gustukoa, eta nire formakuntza. generoan aditua naiz, eta generoa gure bizitzaren atal guztiak baldintzatzen ditu: harremanak, lana, ekonomia, pertsonen balorazioa. erotismoan ere izugarrizko garrantzia du, horregatik erotismo master batean izena eman nuen. emakumeon erotismoa ikustezina dirudi, baina hor dago, zoragarria da, eta guk ez badugu baloratzen inork ez du egingo gizonezkoen botere eredua nagusitzen baita gizartean.

Komunikazioa eta jendaurrean hitz egiteko teknikak
Astearteetan 18:00etatik 20:00etara
Urriaren 16tik abenduaren 18ra
Euskaraz

Sexismoak hizkuntzaren erabileran eta generoak komunikazioan duen eragina aztertuko dugu. Komunikazioan parte hartzen duten beldurrak eta elementuak zeintzuk diren identifikatuko ditugu ikastaroan, jendaurrean hitz egiteko izaten ditugun zailtasunak gainditzen lagunduko diguten teknikak lortzeko, beti ere aurrean ditugun entzuleak eta egoera kontuan izanik

Gure erotismoa tratu onaren bidean
Asteazkenetan 18:00etatik 20:00etara
Urriaren 17tik abenduaren 19ra
Euskaraz

Nola bizi dugu gure gorputza? Nola adierazten gure desioak? Zaila ala erraza estés esatea? Ba al dago tokirik gure fantasietarako? Gure kulturan nagusitzen den erotismo eredua gizonen ikuspuntu genitaletik habitasen da. Emakumeon erotismo propioa berriz, ikusezina da. Baina erotizatzen al gara gu tratu oneko harremanetan? Nola baztertu gustatzen ez zaiguna eta nola adierazi nahi duguna? Tailer honetan hau guztia aztertuko dugu, hariketa praktikoen bitartez.

Munduko emakumeen literatura
Hil bakoitzaren 1. eta 3. ostegunetan 19:00etatik 21:00etara
Ikasturte osoan, urriaren 18an hasita
Euskaraz

Ekialde Ertaineko, Asiako eta Afrikako emakumeek gaur egun egiten duten literatura ezagutu, irakurri eta aztertuko dugu. Beraiek esango digute zer pentsatzen eta sentitzen duten gai hauen inguruan: dotea, esplotazio sexuala, fundamentalismoak, ablazioa, oinetan bendak jartzea, erbestea, migrazioa e. a. Elkartasunerako eta biziraupenerako erabiltzen dituzten estrategiak ezagutuko ditugu. Euren kantuak entzungo ditugu eta euren dantza eta erritoak ikusiko.

Literatura eta emakumeak
Literatura y mujeres
Urriaren 11n hasita, hil bakoitzaren 2. eta 4. ostegunean, 19:00etatik 21:00etara
Desde el 11 de octubre, el 2º y 4º jueves de cada mes de 19:00 a 21:00
Gaztelaniaz / Castellano

Emakumezkoen literatur tradizioa, gaiak, emakume idazleek garai bakoitzeko kultura nagusiarekin zituzten hartu-emanak eta kultura horren erasoari nola egiten zioten aurre… hori guztia ezagutzeak irakurle hobeak izaten laguntzen digu. Ez ditugu igarotako garaiak ezagutuko; garaikideak diren emakume idazleen egitekoa hobeto ulertzen lagunduko digu. Defentsa da… eta gozamena.

Conocer la tradición literaria femenina, sus temas, el diálogo que las escritoras de cada época establecieron con la cultura dominante y cómo consiguieron sobrevivir a pesar del ataque de esa cultura, nos orienta mejor como lectoras. No es un conocimiento del pasado, sino del modo de comprender mejor la labor de las escritoras que nos son contemporáneas. Es una defensa… y un placer.

Ikastaroen gaineko informazioa PDF dokumentua